라틴어교실

글 수 183

질문 드려도 될까요?

김종태

http://donbosco.pe.kr/xe1/?document_srl=22472

2010.10.13 22:17:59 (*.219.197.10)

11168

안녕하세요 성염 교수님,

고전 라틴어 연습문제에 대하여 질문 좀 드리겠습니다.

제19과 연습[III]

8. Pueri spectaverunt solis occasum lunaeque ortum in lacu.

해답: 소년들은 호수에서 일몰과 월출을 구경하였다.

여기서 제가 여쭤보고 싶은 것은 solis에 대한 것입니다.

제 생각으로는 해답에 solis가 언급되지 않은 것 같습니다.

어떻게 해석하여야 할까요?

김종태 올림

이 게시물을...

목록 수정 삭제

2010.10.14 06:30:39 (*.21.178.248)

관리자

김종태님,

한자어 속에 태양(solis)과 달(lunae)이 들어 있지 않나요?

solis occasus 태양의 짐, 일몰

lunae ortus 달의 솟음, 월출

2010.10.14 22:25:20 (*.219.197.31)

김종태

안녕하세요 성염 교수님,

아! 제가 정말 문장을 꼼꼼히 잘 보지 못했군요.

답변에 정말 감사드립니다.

김종태 올림

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	라틴어첫걸음 해답집이 안 열리지요? 게시판[184]에 올렸습니다!	관리자	2018-10-15	45451
공지	「라틴어 첫걸음」연습문제 풀이 파일 (PDF)	관리자	2018-10-19	48245
43	문법 질문입니다. 4	amorchristi	2010-11-09	11978
42	질문 드려도 될까요? 1	doktor	2010-11-02	10985
	질문 드려도 될까요? 2	김종태	2010-10-13	11168
40	라틴어 질문입니다. 2	amorchristi	2010-10-13	11710
39	라틴어 질문 드립니다 1	뱃살공주	2010-10-09	16117
38	성염 교수님! 안녕하세요? 2	윤여삼	2010-10-06	9188
37	라틴어 문장 중에 있는 tatntum에 대한 질문입니다. 1	amorchristi	2010-09-27	9723
36	홈페이지 개편 전에 질문드렸던 학생입니다. 2	일반인	2010-06-27	10532
35	형용사와 전치사에 대한 질문입니다. 2	안계상	2010-05-31	15380
34	성염 교수님께 2	윤여삼	2010-05-20	9328
33	교수님! 안녕하세요? 2	윤여삼	2010-05-12	9069
32	성염 교수님! 안녕하세요? 2	윤여삼	2010-04-27	9954
31	교수님, 안녕하세요? 2	윤여삼	2010-04-16	9537
30	안녕하세요.. 교수님. 질문드릴 것이 있습니다. 3	主一無敵	2010-03-30	11248
29	성염 교수님, 안녕하세요? 2	윤여삼	2010-03-18	8921
28	교수님 안녕하세요? 2	윤여삼	2010-03-12	9887
27	敎授님 質問 있습니다 2	Discipulus discens	2010-03-11	9880
26	성염 교수님 처음 뵙겠습니다. 1	가훈	2010-02-25	9372
25	교수님 안녕하세요?	윤여삼	2009-12-17	8346
24	교수님 안녕하세요 또 질문 드리러 왔습니다 ^^ 1	궁금한학생	2009-12-04	12116

쓰기

첫 페이지 3 4 5 6 7 8 9 10 끝 페이지