성 교수님 제가 번역일을 하는데 가끔 라틴어가 튀어나와 여쭙니다.
Fortia facere et magna sustinere 가 무슨뜻인지요?
부정법문 문장으로 다음과 같은 의미인데 문맥을 봐야겠군요.
어떤 인물이 용기가 필요한 일들을 수행하였고 엄청난 시련들을 견디어냈다는 의미로 추측되지만...
"강한 것을 수행하고(만들고) 큰 것을 인종하다(견디다)."
로그인 유지
부정법문 문장으로 다음과 같은 의미인데 문맥을 봐야겠군요.
어떤 인물이 용기가 필요한 일들을 수행하였고 엄청난 시련들을 견디어냈다는 의미로 추측되지만...
"강한 것을 수행하고(만들고) 큰 것을 인종하다(견디다)."